Abreviaturas de chat y e-mail
Detalles- Detalles
- Categoría: Churumbelerías
- Publicado el Viernes, 05 Enero 2007 12:05
Durante un chat o escribiendo un e-mail desde hace mucho tiempo se utilizan frecuentemente una serie de abreviaturas que son acrónimos de expresiones comunes en inglés. Incluso cuando utilizamos otro idioma, como el español, estos acrónimos se siguen utilizando tal cual.
Aquí resumimos algunos de los más comunes:
- AFAIK: As Far As I Know (Por lo que yo sé...)
- ASAP: As Soon As Possible (Lo más pronto posible)
- BBS: Be Back Soon (Vuelvo enseguida)
- BFN: Bye For Now (Adios, por ahora).
- CU: See you -suena como deletrear la C y la U- (Nos vemos)
- CUL: See you later (Nos vemos más tarde)
- FYI: For your information (Para tu información)
- HTH: Hope This Helps (Deseo que ésto ayude)
- IAC: In any Case (en cualquier caso...)
- IC: I See (Ya veo... )
- IMHO: In my humble opinion (En mi humilde opinión...)
- IOW: In other words (En otras palabras)
- JK: Just kidding (Estoy bromeando...)
- JMO: Just my opinion (Tan sólo es mi opinión)
- KWIM?: Know what I mean (Entiendes lo que quiero decir?)
- LOL: Laughing out loud (Risa ruidosa)
- TA: Thanks Again (Gracias de nuevo)
- TU, TY: Thank you (Gracias)
- WBS: Write back soon (Escribe pronto)
- WFM: Works for me (me vale)
- YW: You are welcome (gracias)
